domingo, 2 de março de 2014

Ocupação+Apartheid+Exterminação: Boicote é solução pacífica e cidadã






Check out the list of events in your country
https://youtu.be/4wIFEyPNY34

Na segunda-feira passada, dia 24 de fevereiro, começaram as mobilizações mundiais que ficaram conhecidas como Israeli Apartheid Week, ou seja, a semana (embora em alguns países dure mais do que sete dias) a favor do Boicote de Israel e contra o Apartheid que este país vem implementando há décadas na Palestina.
Concretamente, a Israeli Apartheid Week consiste de várias manifestações, em muitos países, da qual participam diversos segmentos socio-culturo-artístístico-científico-esportivo. Todos, cada um à sua maneira, organizam ou participam de eventos que têm o mesmo objetivo: despertar a atenção para a ocupação civil e militar da Palestina e a limpeza étnica que há décadas Israel vem realizando lá.
No dia 24 o Reino Unido e os Estados Unidos inauguraram as atividades de 2014. Esta semana é a vez da Europa e de lá a bola da solidariedade rola até o dia 28 de março. O nosso país fecha o calendário com eventos previstos em mais de 200 cidades brasileiras dos dias 24 a 28 de março.


Se você, brasileiro no Brasil, quiser participar da Semana do Apartheid Israelense no seu campus ou na sua cidade, por favor, entre em contato com o comitê nacional em São Paulo pelo iawinfo@apartheidweek.org. Eles estão também no Facebook e Twitter.
Integrar-se à Semana de protesto é fácil. Eis cinco sugestões simples dadas pelo comitê brasileiro:
 1. Organizar a exibição de um filme
Considere exibir um filme. Para maiores informações ou sugestões, entre em contato: iawinfo@apartheidweek.org
 2. Organize uma palestra, workshop, passeata ou protesto
Há vários oradores como acadêmicos, políticos, sindicalistas e ativistas culturais que poderemos sugerir que vocês convidem. Entre em contato conosco que faremos essa ponte.
 3. Organize uma ação do BDS
Organize uma ação de boicote a Israel ou tenha uma moção a favor do BDS assinada por sua entidade de base (C.As, DCEs), entidades estudantis ou municipais. Se você já tiver um trabalho em torno da campanha de BDS, a Semana do Apartheid Israelense pode ser uma grande oportunidade para construir a campanha e trazê-la a uma audiência maior.
 
4. Siga online #apartheidweek
Ajude a divulgar a Semana do Apartheid Israelense. Siga no Twitter e Facebook, inclusive usando a hashtag #apartheidweek.
 5. Seja criativo
Seja criativo/a! Chame atenção ao apartheid Israelense ao parodiar o Muro do Apartheid Israelense ou Checkpoint, organizando um flash mob ou uma manifestação criativa ou ainda um show ou sarau.

Imagine se Israel ocupasse o seu país e instalasse checkpoints em suas cidades...

A IAW - Israeli Apartheid Week - começou na Universidade de Toronto em 2005. No ano de criação do Movimento Mundial do BDS - Boycott, Divestment and Sanctions.
Desde então ambos Movimentos se expandiram, se mundializaram de mãos dadas e têm dado resultados prolíficos.
Segundo os próprios criadores da IAWWe are a global network of student, youth, and community organizations working to build Israeli Apartheid Week as part of worldwide actions in solidarity with the Palestinian people.
The aim of IAW is to educate people about the nature of Israel as an apartheid system and to build Boycott, Divestment, and Sanctions (BDS) campaigns as part of a growing global BDS movement.


O trailer oficial de 2012

We push forward an understanding of Israel an apartheid state. Palestinian citizens of Israel are barred from controlling and developing over 90% of the land, and discriminated against in most aspects of life, particularly in education, health care, public services and employment; simply because they are Palestinians. 


O trailer oficial de 2009

Palestinians expelled in 1948 and 1967 are denied the right to return to their homes and lands, while the fact that anyone of Jewish background – from anywhere in the world – has the automatic right to become an Israeli citizen and live in Palestine. In the occupied West Bank and Gaza Strip, Palestinians live under separate and discriminatory military law, in isolated Bantustans surrounded by the Wall.
O trailer oficial de 2013

We work to end all international complicity with this apartheid state. Governments provide extensive political and economic support to the Israeli apartheid regime. Corporations profit through investments and joint operations with Israeli companies. Institutions, organizations and unions provide economic and moral backing by maintaining investments in and relations with Israel. Artists, intellectuals and sports teams legitimize Israeli apartheid by continuing business as usual. It is this type of support and cooperation, which allows apartheid to continue to exist, and this is why ending international complicity is so important.


O trailer oficial de 2010

We understand Israeli apartheid as one element of a global system ofeconomicand military domination. To this end, we stand in solidarity with all oppressed groups around the world, in particular, indigenous communities suffering under settler colonialism, exploitation and displacement.
Jornalista Jon Helmer em Toronto, em 2009

We are against the racist ideology of Zionism, which is the impetus for Israeli colonialism, because it inherently discriminates against those who are not Jewish. We are against all forms of discrimination, and believe that there can never be justice without the restoration of full rights for everyone, regardless of religion, ethnicity, or nationality. 

Jon Helmer em Toronto, 2010

Our demands are based upon the Palestinian Civil Society Call for Boycott, Divestment and Sanctions against Israel, issued on 9 July 2005 by over 170 Palestinian organizations, which states that: Boycott, divestment and sanctions should be imposed and maintained until Israel meets its obligation.
Antes de comprar diamante, pergunte a procedência, e pense bem
[This obligation is] to recognize the Palestinian people’s inalienable right to self-determination and fully complies with the precepts of international law by:
1. Ending its occupation and colonization of all Arab lands, dismantling the Wall and freeing all Palestinian and Arab political prisoners;
2. Recognizing the fundamental rights of the Arab-Palestinian citizens of Israel to full equality;
3. Respecting, protecting and promoting the rights of Palestinian refugees to return to their homes and properties as stipulated in UN General Assembly resolution 194.
To be part of the Israeli Apartheid Week International Network, organizations should commit to:
a) the basis of unity above
b) coordination with the international network
c) building, as part of Israeli Apartheid Week activities, local BDS awareness and campaigns.


Europe: March 1-8; 
Palestine: March 8 – 15
South Africa: March 10-16; 
BRASIL: 24 a 28 de março 

No mesmo registro de conscientização das consequências drásticas dos crimes de Israel na Palestina, no dia 31 de Janeiro de 2014, o jornal econômico britânico Financial Times, dedicou um editorial à derrapada da atriz estadunidense Scarlett Johansson. Para os que não o leram no dia, ei-lo abaixo na íntegra.
A star stumbles in the settlements
The decision by actress Scarlett Johansson to stop being an ambassador for Oxfam, the social justice charity, and continue as brand ambassador to SodaStream, an Israeli company that makes home-carbonated drink dispensers at a plant in the occupied West Bank, might be dismissed as a storm in a fizzy cup. It should not be.
The Lost in Translation star has accidentally turned a searchlight on an important issue – whether it is right or lawful to do business with companies that operate in illegal Israeli settlements on Palestinian land – as well as inadvertently sprinkling stardust on the campaign to boycott Israel until it withdraws from the occupied West Bank and Arab East Jerusalem – a separate issue, at least so far.

SodaStream makes some dispensers in Maale Adumim, the biggest of Israel’s West Bank settlements, illegal under international law. It employs about 500 Palestinians and claims to promote jobs and peaceful coexistence between Arabs and Jews. Ms Johansson says the company is “building a bridge to peace between Israel and Palestine”. That is naive, as is her conflation of this controversy with the Boycott, Divestment and Sanctions movement advocating the isolation of Israel.
The status of the settlements is clear in international law even if Israel chooses to ignore this and expand its colonisation of Palestinian land, while ostensibly negotiating on the creation of a Palestinian state. Last year the EU adopted rules prohibiting grants to entities operating in illegal settlements. Yet the EU still let Israel into Horizon 2020 – the only non-member state in this €80bn research and development programme – making Israeli tech high flyers eligible for European public money provided it is not spent in the settlements.
That is not a boycott. It is the application of the law. Yet if Israel maintains its occupation, and spurns the peace terms being negotiated by US secretary of state John Kerry, such distinctions will erode. European pension funds are already starting to pull their investments in Israeli banks with branches in the settlements.
Israeli leaders, from former prime ministers Ehud Barak and Ehud Olmert to Tzipi Livni and Yair Lapid, justice and finance ministers in the present rightwing government of Benjamin Netanyahu, have warned that Israel faces ostracism unless it makes a deal on Palestine. Now it is the settlements that are being targeted. But that could easily morph into a general boycott.
It is disingenuous to romanticise settlement enterprises. The occupation imprisons thousands of the Palestinians’ young men, gives their land and water to settlers, demolishes their houses and partitions the remaining territory with scores of checkpoints and segregated roads. There are almost no basic foundations for an economy. The way to create Palestinian jobs is to end the occupation and let Palestinians build those foundations – not to build “bridges to peace” on other people’s land without their permission.
- See more at: http://www.bdsmovement.net/2014/ft-editorial-11697#sthash.ffk0W7hK.dpuf
On January 31, leading international business newspaper the Financial Times published an editorial criticising SodaStream and illegal Israeli settlement firms. We repost the editorial in full here. 
The decision by actress Scarlett Johansson to stop being an ambassador for Oxfam, the social justice charity, and continue as brand ambassador to SodaStream, an Israeli company that makes home-carbonated drink dispensers at a plant in the occupied West Bank, might be dismissed as a storm in a fizzy cup. It should not be.
The Lost in Translation star has accidentally turned a searchlight on an important issue – whether it is right or lawful to do business with companies that operate in illegal Israeli settlements on Palestinian land – as well as inadvertently sprinkling stardust on the campaign to boycott Israel until it withdraws from the occupied West Bank and Arab East Jerusalem – a separate issue, at least so far.
SodaStream makes some dispensers in Maale Adumim, the biggest of Israel’s West Bank settlements, illegal under international law. It employs about 500 Palestinians and claims to promote jobs and peaceful coexistence between Arabs and Jews. Ms Johansson says the company is “building a bridge to peace between Israel and Palestine”. That is naive, as is her conflation of this controversy with the Boycott, Divestment and Sanctions movement advocating the isolation of Israel.
The status of the settlements is clear in international law even if Israel chooses to ignore this and expand its colonisation of Palestinian land, while ostensibly negotiating on the creation of a Palestinian state. Last year the EU adopted rules prohibiting grants to entities operating in illegal settlements. Yet the EU still let Israel into Horizon 2020 – the only non-member state in this €80bn research and development programme – making Israeli tech high flyers eligible for European public money provided it is not spent in the settlements.
That is not a boycott. It is the application of the law. Yet if Israel maintains its occupation, and spurns the peace terms being negotiated by US secretary of state John Kerry, such distinctions will erode. European pension funds are already starting to pull their investments in Israeli banks with branches in the settlements.
Israeli leaders, from former prime ministers Ehud Barak and Ehud Olmert to Tzipi Livni and Yair Lapid, justice and finance ministers in the present rightwing government of Benjamin Netanyahu, have warned that Israel faces ostracism unless it makes a deal on Palestine. Now it is the settlements that are being targeted. But that could easily morph into a general boycott.
It is disingenuous to romanticise settlement enterprises. The occupation imprisons thousands of the Palestinians’ young men, gives their land and water to settlers, demolishes their houses and partitions the remaining territory with scores of checkpoints and segregated roads. There are almost no basic foundations for an economy. The way to create Palestinian jobs is to end the occupation and let Palestinians build those foundations – not to build “bridges to peace” on other people’s land without their permission.
- See more at: http://www.bdsmovement.net/2014/ft-editorial-11697#sthash.ffk0W7hK.dpuf

Scarlett Johansson’s defence of her sponsor is naive. 
The Lost in Translation star has accidentally turned a searchlight on an important issue – whether it is right or lawful to do business with companies that operate in illegal Israeli settlements on Palestinian land – as well as inadvertently sprinkling stardust on the campaign to boycott Israel until it withdraws from the occupied West Bank and Arab East Jerusalem – a separate issue, at least so far.
SodaStream makes some dispensers in Maale Adumim, the biggest of Israel’s West Bank settlements, illegal under international law. It employs about 500 Palestinians and claims to promote jobs and peaceful coexistence between Arabs and Jews. Ms Johansson says the company is “building a bridge to peace between Israel and Palestine”. That is naive, as is her conflation of this controversy with the Boycott, Divestment and Sanctions movement advocating the isolation of Israel.
The status of the settlements is clear in international law even if Israel chooses to ignore this and expand its colonisation of Palestinian land, while ostensibly negotiating on the creation of a Palestinian state. Last year the EU adopted rules prohibiting grants to entities operating in illegal settlements. Yet the EU still let Israel into Horizon 2020 – the only non-member state in this €80bn research and development programme – making Israeli tech high flyers eligible for European public money provided it is not spent in the settlements.
Cannes-Film-Festival-Sodastream-ActionThat is not a boycott. It is the application of the law. Yet if Israel maintains its occupation, and spurns the peace terms being negotiated by US secretary of state John Kerry, such distinctions will erode. European pension funds are already starting to pull their investments in Israeli banks with branches in the settlements.
Israeli leaders, from former prime ministers Ehud Barak and Ehud Olmert to Tzipi Livni and Yair Lapid, justice and finance ministers in the present rightwing government of Benjamin Netanyahu, have warned that Israel faces ostracism unless it makes a deal on Palestine. Now it is the settlements that are being targeted. But that could easily morph into a general boycott.
It is disingenuous to romanticise settlement enterprises. The occupation imprisons thousands of the Palestinians’ young men, gives their land and water to settlers, demolishes their houses and partitions the remaining territory with scores of checkpoints and segregated roads. There are almost no basic foundations for an economy. The way to create Palestinian jobs is to end the occupation and let Palestinians build those foundations – not to build “bridges to peace” on other people’s land without their permission.

Roger Waters (Pink Floyd)
na ONU em nome do Tribunal Russel

ONG israelense GUSH SHALOM, sobre a proibição do boicote em Israel.
At the Supreme Court 16.2.2014
"Is there a justification for violating the Freedom of Expression?” Justices asked the state during the debate on the Boycott Law.
Feb. 16 an intensive debate developed at the Supreme Court in Jerusalem, when a special panel of nine judges convened to deliberate a series of appeals against the "Boycott Law". State officials tried to present arguments making distinction between the boycott of settlement products and such consumer boycotts as the cottage cheese boycott which launched the mass 2011 Israeli social protest. The appellants’ attorneys argued that all the varieties of boycott campaigns are a legitimate form of protest action in a democracy.
"I heard it said here that the settlers are legitimate because they had got government authorization to settle in Occupied Territory and work there. But the government also authorized large corporations to determine prices as they wish - which does not stop people from boycotting these corporations in order to get them to lower their prices" said Adv. Gabi Lasky, who represented Gush Shalom.
Adv. Adi Barkai added: "Quite true, the aim of boycotting the settlements is to cause them economic damage. This, in order to make them stop an activity – the settlement activity – which boycotters consider to be a serious threat to our very future here in Israel. Pressuring the settlers by causing them damage is legitimate, as legitimate as it is legitimate for workers to strike. By its very essence, a strike is aimed at causing economic damage to the employer in order to force an improvement of the employees’ wages or working conditions – and it is the employees’ right to do that."
Another issue which came up at the court was a comparison between the boycott of settlement products and a racist boycott of the members of specific ethnic groups. Adv. Hassan Jabarin of Adalah rejected outright any such comparison. "Of course a racist boycott, whether of Jews or of Arabs, is intrinsically wrong. The boycott of settlements is a fundamentally different thing. It is directed against a political act, the act of settling in Occupied Territory. It is a legitimate boycott against an act which the boycotters consider illegitimate”. For example, Adv. Jabarin noted that some Palestinian companies opened factories in settlement industrial parks, which caused them to be included in settlement boycott proclaimed by the Palestinian Authority. “These are Palestinian-owned establishments employing Palestinian workers, but that is not the most important factor. What is crucial is that these factories have made themselves part of the settlement project, which is designed to perpetuate the occupation. "
The Judges addressed many questions to the State representative, Att. Genesin, inquiring if the Attorney General admits that the "Boycott Law" violates the Freedom of Expression. Under Israeli constitutional principles, such a violation would not automatically invalidate the law. However, the state would have to show that this violation of a fundamental right is “for a worthy cause” and that the benefit to be derived from it is proportionate to the injury. Attorney Genesin avoided a clear answer. For his part, the representative of the Knesset’s own legal advisor acknowledged that in the Knesset deliberations before the Boycott Law was finally enacted, the advisor considered the law to raise “serious constitutional problems” due to the fact that it penalizes not only the boycott of Israel as such but also a boycott of the settlements.
During the Supreme Court hearing it was revealed that though two and half years have passed since the law was enacted, the Minister of Finance so far failed to publish regulations necessary for the implementation of some of its provisions . "Does this mean that the government regards this law as a dead letter which is not intended for implementation? And if so, would it not be better to abolish it altogether?" wondered several of the appellants’ attorneys.
The state representative also stated that so far no damage suits had been filed under the Boycott Law, and therefore the appeals were" not ripe ". Rather, one should wait for suits to be submitted and see what rulings will be made by lower courts before the Supreme Court takes a stand. “It is not possible to wait, because the law already caused and continues to cause substantial damage to the Freedom of Expression” reacted Adv. Gaby Lasky. “Before this law was enacted my client, Gush Shalom, used to publish, distribute and regular update its list of settlement products. This was done as a public service for those not ready to purchase and consume settlement products, and who wanted to know the origin of what was being offered for sale. It was a significant part of the activities of Gush Shalom. Nowadays, ever threatened with this law, Gush Shalom was forced to cease the publication and distribution of this list, being considerably hampered in its political activity and unable to take action which its members consider important." The state representative remarked that last Friday Gush Shalom had published an ad in Haaretz, referring to the legitimacy of boycotting settlements – to which a judge responded: “We don’t make rulings on the basis of what is published in newspapers. If you consider this relevant, present it to us as evidence”.
Towards the appellants’ representatives, the judges again and again demanded to know whether they were opposed to the Boycott Law in its entirety or just to its ban on the boycott of the settlements. In fact, that prohibition is set out through just seven words in the text of the Boycott Law. The law defines a new sort of tort: "The boycotting of a person or institution" because of "ties with the State of Israel or with an area ruled by it" - that is, with the territories occupied in 1967 which are ruled by Israel but are not part of it. Repeatedly, the judges asked whether the appellants would be satisfied with deletion of these words, or would they insist on invalidation of the entire law. Most of the attorneys replied that they were opposed to this law in general, but especially to the part dealing with the settlements. "If you take a blue pencil and erase the words 'an area ruled by it’, it would not solve the whole problem. Some people might still want to boycott a person or institution because of ties with Israel, because these are ties with an Israel which keeps these territories under its rule" said the representative of the ACRI (Israeli Civil Rights Association).
The judges continued to subject appellants’ attorneys to hard questions and put to them various hypothetical cases: "What if Israel leaves the Territories and this law remains in force, would you still demand that it be invalidated?” and "Had such a law been enacted in 1966, when Israel did not yet rule these territories, and been directed against an Israeli citizen who would have supported the Arab boycott against Israel, would you have then considered it unconstitutional and violating the Freedom of Expression? ". To this Adv. Osama Saadi, represents Ta’al Party and its head MK Ahmad Tibi : "The fact is that in the fifties and sixties there was an Arab boycott of Israel, and Israel got by without having such a law. Why should such a law be needed today when, rather than an Arab boycott, there is an Arab Peace Initiative and a willingness of the Arab states to make peace with Israel? "...
...A special nine-judge panel of the Israeli Supreme Court, headed by Supreme Court President Asher Gronis, will deliberate the constitutionality of the "Boycott Law " on Sunday, February 16, at 9am. Israel’s Supreme Court hears routine appeals by a three-judge panel, wider panels being reserved to cases which involve substantial constitutional issues.
Former Knesset Member Uri Avnery and the Gush Shalom Movement have filed an appeal to the Supreme Court in July 2011, immediately after the Knesset enacted the "Boycott Law ". Voted into law at the culmination of a heated debate, this piece of legislation makes anyone calling for a boycott of Israel liable to heavy torts and fines, and calling for a boycott of settlements in the Occupied Territories was defined as “a form of boycotting Israel”. The Gush Shalom appeal was lodged via attorneys Gaby Lasky and Neri Ramati. Later, other appellants joined in, including ACRI (Civil Rights Assoc,), Adalah , MK Ahmed Tibi , the Coalition of Women for Peace, Movement for Reform & Progressive Judaism, the Arab Monitoring Committee and the group of citizens led by Adv. Adi Barkai.
The State Attorney’ office, which asked the court to reject the appeals, nevertheless admitted in a document presented last year to the court that the law adopted the Knesset “posed some constitutional problems". ( In fact, before the legislation passed its final vote, the Knesset’s own legal advisor asked the Members who initiated this bill to drop it – but in vain.)
Gush Shalom which had called for a boycott of settlement products since its inception, is directly targeted by this law. For the past three years, it has conducted activities under the overhanging threat of heavy lawsuits. In its appeal, Gush Shalom asserts that "The Boycott Law is unconstitutional and anti-democratic, as it violates freedom of expression, the right to equality and other fundamental rights of the citizens of Israel", that these rights are violated in a disproportionate way, and the launching of a consumer boycott is a legitimate part of democratic discourse, whose use should not be limited.
'The boycott of the settlements and their products is not simply an issue of the foreign relations of the State of Israel and its deteriorating standing in the international community. This is also and especially an internal Israeli issue, touching directly on the future of Israel and on the debate which is cutting Israeli society down the middle for the past forty seven years " says former Knesset Member Uri Avnery." A major part of the Israeli public is completely opposed to the settlement project, regarding it as a moral stain and a political disaster which perpetuates the oppression of the Palestinians and blocks Israeli citizens from achieving peace with their neighbors. It is the full right of those who oppose the settlements to express their strong objection by any democratic means, including and especially a boycott campaign.
It is the right of concerned citizens to refrain from funding with their shopping money the settlements to which they are strongly opposed. Just as religious citizens are entitled to have a 'watchdog' charged with alerting them that certain foods are not kosher under the criteria of Jewish religious dietary laws, so are peace seekers entitled to have their own watchdog alerting them that certain products originate at a settlement in Occupied Territory, even when manufacturers and shippers try to obscure and conceal from consumers the origin of the product. Gush Shalom has acted as such a watchdog for more than ten years. We published lists of products originating in the settlements and our activists distributed them at public events and at the entrances to supermarkets, until the initiators of the ‘Boycott Law' set out to gag us..
'The Boycott Law created a situation of clear and blatant discrimination. In the State of Israel it is allowed to publish the names of restaurants and shops selling non-kosher products and call upon the public not to buy there. Not only is it allowed, but the boycott on non-kosher products is funded by the Israeli taxpayer. Via the ample budgets allocated to the Chief Rabbinate and Town Rabbinates. On the other hand, anyone calling upon the public not to consume the products of the settlements is liable to legal proceedings ending with payment of huge sums in damages”.
The Gush Shalom appeal cited various historical examples of boycott campaigns which had led to changes in public consciousness and in political situations, such as the boycott instituted by American Jews against Nazi Germany in 1933; the boycotts which Gandhi declared against British goods during the struggle to liberate India from colonial rule, and the boycotts called by the African American community in struggling against racial segregation.

Somos Todos Palestinos

Read the full call out for the Apartheid Week
find out more about how to participate 
and check out the list of events


Nenhum comentário:

Postar um comentário