domingo, 15 de janeiro de 2017

Obama's legacy : open doors for hasbara and extremism

Breaking News
The Listening Post: Netanyahu's media manipulation
On The Listening Post this week: Netanyahu's media scandal - the story of the tape that caused 'explosions' across Israel. Plus, the dilemma Zimbabwean journalists face when covering Mugabe.


Oito anos atrás, os Estados Unidos e o mundo civilizado exultavam de alegria por os estadunidenses terem elegido um presidente democrata tido como "intelectual", filho de pai imigrante africano, carismático, cheio de energia positiva. Na fachada.
Ao ponto do "Yes we can!" inspirar na Espanha o "Podemos" e quantos outros movimentos de mudanças para frente.
Muitos dos eleitores de Barack Obama viam seu/s mandato/s como
 "a last chance to break from US neoliberal soulcraft, rooted in market-driven brands that shun integrity and profit-driven policies that trump public goods", como disse um Democrata que sonhava com menos desigualdade social. Nevertheless, Obama did not put an end to the money-making activities that have little or nothing to do with truth, integrity or the long-term survival of the planet. He assured a smooth and quiet transition to a postmodern version of the full-scale gangsterization of the world.

Obama não produziu Donald Trump, mas contribuiu bastante para sua emergência. Seus fãs que se recusam a admitir seus deslizes que provocaram a avalanche são co-responsáveis ao tecerem-lhe elogios quando deveriam julgá-lo e condená-lo sem condescendência com sua aparência boa praça.
Sua traição aos eleitores e co-partidários progressistas começou cedo. Obama recusou-se a ouvi-los - tanto os eleitores quanto sua base de apoio político - quando estes suplicaram que rompesse os laços nocivos com Wall Street e transferisse as prioridades financeiras para Main Street. Ou seja, os necessitados.
Mas a ala liberal Democrata falou mais alto e Obama já em março de 2009 reuniu-se com a cúpula de Wall Street e proclamou seu apoio ao capital. Resultado, nenhum banqueiro que surrupiara dinheiro alheio foi parar atrás das grades e a miséria não parou de aumentar, sobretudo na população negra.
No tocante às questões ecológicas, foi a mesma enganação. Na última hora quis dar uma de bonzinho liberando verba internacional, mas durante o governo, investiu milhões em energias "sujas" fora dos EUA, de baixo do pano.
Obama, who says he recognizes the threat to humanity posed by climate change, still invested at least $34 billion to promote fossil fuel projects in other countries. That is three times as much as George W Bush spent in his two terms, almost twice that of Ronald Reagan, George HW Bush and Bill Clinton put together. He financed 70 foreign fossil fuel projects. When completed they will release 164 million metric tons of carbon dioxide into the atmosphere every year – about the same output as the 95 currently operating coal-fired power plants in Ohio, Pennsylvania and Oklahoma. 
Obama financed two natural gas plants on an island in the Great Barrier Reef, as well as two of the largest coalmines on the planet. Obama did have his Clean Power Plan for the US, estimated to reduce carbon emissions by 2.5 billion tons over 15 years. But the foreign projects he approved will produce about the same carbon emissions as the Clean Power Plan savings. These foreign emissions increases financed by Obama aren’t counted toward US totals, but the impact on climate change is identical regardless the place of origin. 
Moreover, under Obama has reversed the steady drop in U.S. oil production which had continued unchecked since 1971. The U.S. was pumping just 5.1 million barrels per day when Obama took office. By April 2016 it was up to 8.9 million barrels per day. A 74% increase! In 2015, the U.S. pumped the most oil in 43 years. The U.S. is now the world’s No. 1 petroleum producer if we include both crude and natural gas. In oil production itself, the U.S. ranks No. 3, just behind Russia and Saudi Arabia.  If Bush had this record, it would be jumped on to expose him all the more as a tool of the oil companies. Different standard for Democrat Obama. 
Obama's administration accelerated the destruction of the earth, and many environmental groups and liberal-leftists soft pedaled or even covered it up.  On top of this, in 2010 Project Censored called the US military the biggest polluter on the planet. What measures did Obama take? He exempted it from climate change regulation! “The Pentagon [which accounts for 80% of US government fuel usage] is also exempt from an executive order by President Obama requiring other federal agencies to reduce greenhouse gas emissions by 2020.” Obama proudly said in 2012, quoted in the film This Changes Everything: “Over the last three years I’ve directed my administration to open up millions of acres for gas and oil exploration across 23 different states. We’re opening up more than 75% of our potential oil resources offshore. We’ve quadrupled the number of operating rigs to a record high. We’ve added enough oil and gas pipelines to encircle the earth and then some. So, we are drilling all over the place, right now.” Drill, baby, drill!  Yet this is how Obama scammed us in his feel-good farewell speech – though many liberals like how he makes them feel good, and often don’t want to hear about the reality: “Take the challenge of climate change. In just eight years we’ve halved our dependence on foreign oil, we’ve doubled our renewable energy, we’ve led the world to an agreement that has the promise to save this planet.”  In calling out Obama on his criminal record against the planet we must also call out our left-liberal and environmentalist friends who helped downplay it. And this struggle takes new form today in this broad anti-Trump coalition, which left-liberals will try to use to herald in a new Obama in 2020.  
Por outro lado, à demanda de responsabilização e punição dos torturadores civis e militares estadunidenses no Iraque, Afeganistão, Guntánamo e quantas mais bases externas de abusos selvagens, Obama empurrou com a barriga até as vozes serem abafadas ou se calarem, exaustas.
À demanda de transparência nos assassinatos por drones - seus oito anos foi o período mais negro dessa campanha covarde - que custaram a vida de centenas de mulheres, velhos e crianças do Paquistão ao Yêmen - Obama respondeu incansavelemente que nenhuma vida de civis fora tirada por seus ataques, apesar das provas cabais que faltava com a verdade. Até ter de admitir o irrefutável, mas por alto, que a few had been killed65 or so.
Aí, em 2015, Warren Weinstein, um refém estadunidense, foi morto em um desses ataques, uma entrevista coletiva foi organizada de imediato e sua família recebeu compensação financeira substancial.
Enquanto os civis que eram mortos semanalmente nos países árabes por ataques de drones US ficavam ao Deus dará, reforçando nos jovens muçulmanos o ódio contra os ocidentais e aproximando os mais frágeis do Estado Islâmico e do Al Qaeda.
Para entender melhor, eis abaixo as estatísticas dos ataques de drones US, de pouco interesse da grande mídia.
 Afeganistão, só desde 2015:
Bureau of Investigative Journalism data - Total strikes: 1307-1308.
Total killed: 2,375-3,035. Civilians killed: 125-182. Children killed: 6-23. Injured: 338-390.
USAF data - Missions with at least one weapon release: 1,026. Total weapons released: 2,284.
By the way, Obama spent nearly his entire presidency talking about withdrawing from Afghanistan. He intended the withdrawal deadline to pressure the corrupt Afghan government to reform, but critics argued, rightly, that it would instead incentivize hedging behavior as US local allies, in the face of uncertainty, became preoccupied with securing their personal interests instead of their country’s. And clearly, the deadline emboldened the Taliban and undermined the surge. Six years later, the Taliban is resurgent, but the Afghan government has not cleaned up its act: The withdrawal incurred the costs critics feared without accomplishing the goals its advocates intended—and the withdrawal will not end up actually happening, making the entire exercise profoundly futile. 
Paquistão desde 2004:
Total strikes: 424. Obama strikes: 373.
Total strikes: 424. Obama strikes: 373.
Total killed: 2,499-4,001. Civilians killed: 424-966. Children killed: 172-207. Injured: 1,161-1,744
.
Most recent strike: May 21 2016. See the databases for previous strikes under President Obama: 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009.
Somalia desde 2007:
Drone strikes: 32-36.
Total killed: 242-418. Civilians killed: 3-10. Children killed: 0-2. Injured: 5-24.
Other covert operations: 10-14
Total killed: 59-160. Civilians killed: 7-47. Children killed: 0-2. Injured: 11-21.
Yêmen desde 2002:
Confirmed drone strikes: 143-163. Total killed: 592-860. Civilians killed: 65-101. Children killed: 8-9. Injured: 100-234.
Possible extra drone strikes: 90-107. Total killed: 357-509. Civilians killed: 26-61. Children killed: 6-9. Injured: 82-109.
Other covert operations: 20-83.
Total killed: 210-443. Civilians killed: 68-102. Children killed: 26-28. Injured: 43-132.
 
Most recent strike: January 8 2017.

PS. For details of the killings by US drones see the Bureau of Investigative Journalism : Naming the Dead project.
Trocando em miúdos, Barack Obama foi o presidente dos Estados Unidos que mais matou civis nos países acima. Sem contar a responsabilidade in/direta dos milhões de mortos na Líbia e na Síria.  
Duas das três maiores operações militares de Israel na Palestina - Operation Pillar of Defence (2012) e Operation Protective Edge (2014) aconteceram durante os mandatos de Obama. Aliás, a Operation Cast Lead 2008/09 aconteceu entre Bush e Obama, por Ehud Olmert saber que contava com o apoio da Casa Branca.
Em 2014, além de não condenar Israel pela chacina na Faixa de Gaza, Obama liberou mais US$225 milhões de ajuda financeira à "pobre" IDF para que continuasse seus crimes de guerra.
Enquanto isso, dentro dos EUA, Obama prosseguia a campanha de aniquilamento da Educação pública iniciada no mandato de George W. Bush. O professor da Universidade de Princeton Cornel West, ativista negro de longa data, descreve assim a situação do ensino US e a cumplicidade da mídia: Obama’s education policy unleashed more market forces that closed hundreds of public schools for charter ones. The top 1% got nearly two-thirds of the income growth in eight years even as child poverty, especially black child poverty, remained astronomical. Labor insurgencies in Wisconsin, Seattle and Chicago (vigorously opposed by Mayor Rahm Emanuel, a close confidant of Obama) were passed over in silence.
In 2009, Obama called New York City mayor Michael Bloomberg an “outstanding mayor”. Yet he overlooked the fact that more than 4 million people were stopped-and-frisked under Bloomberg’s watch. Along with Carl Dix and others, I sat in a jail two years later for protesting these very same policies that Obama ignored when praising Bloomberg.
Yet the mainstream media and academia failed to highlight these painful truths linked to Obama. Instead, most well-paid pundits on TV and radio celebrated the Obama brand. And most black spokespeople shamelessly defended Obama’s silences and crimes in the name of racial symbolism and their own careerism. How hypocritical to see them now speak truth to white power when most went mute in the face of black power. Their moral authority is weak and their newfound militancy is shallow.
The gross killing of US citizens with no due process after direct orders from Obama was cast aside by neoliberal supporters of all colors. And Edward Snowden, Chelsea Manning, Jeffrey Sterling and other truth-tellers were demonized just as the crimes they exposed were hardly mentioned.
The president’s greatest legislative achievement was to provide healthcare for over 25 million citizens, even as another 20 million are still uncovered. But it remained a market-based policy, created by the conservative Heritage Foundation and first pioneered by Mitt Romney in Massachusetts.
Obama’s lack of courage to confront Wall Street criminals and his lapse of character in ordering drone strikes unintentionally led to rightwing populist revolts at home and ugly Islamic fascist rebellions in the Middle East. And as deporter-in-chief – nearly 2.5 million immigrants were deported under his watch – Obama policies prefigure Trump’s barbaric plans."
Besides, the USA is broke. the national operating debt has reached gargantuan proportions. The debt is almost $20 trillion, about $3-4 trillion over the yearly GDP.
Quanto à ocupação da Palestina, Obama cercou-se desde o início de judeus mais mais do que menos simpatizantes sionistas que garantiram, durante seus oito anos de mandato, sua visão partidária da política externa em geral e do Oriente Médio em particular. Listo abaixo apenas as pessoas relacionadas com relações exteriores no alto escalão do governo. Fonte: Jewish virtual.
Members of his staff until the end:

Tony BlinkenDeputy National Security Advisor
Danielle Borrin Director of Intergovernmental Affairs and Deputy Director of Public Engagement
Gary Gensler Chairman, Commodity Futures Trading Commission
Jack Lew Secretary of the Treasury
Eric Lynn Middle East Policy Adviser
Matt Nosanchuk Associate Director, Office of Public Engagement for Jewish Outreach
David Plouffe Senior Advisor to the President
Daniel Rubenstein Ambassador to Syria
Dan Shapiro Ambassador to Israel
Gene Sperling Director, National Economic Council
Aviva Sufian Special Envoy, U.S. Holocaust Survivor Services (Inaugural role)
Adam Szubin Director, Office of Foreign Assets Control (Treasury)
Janet Yellen Chairwoman, Federal Reserve
David Cohen Deputy Director, Central Intelligence Agency
David Saperstein Ambassador for Religious Freedom
Amy Rosenbaum Director of Legislative Affairs
Raffi Freedman-Gurspan Liaison to the LGBT Community
Former Members
Ben Bernanke (2006-2013) Chairman, Federal Reserve
Mary Schapiro (2009-2012) Chairwoman, Securities and Exchange Commission
Steven Simon (2009-2012) Senior Director, Middle East/North Africa, National Security Council
Rahm Emanuel (2009-2010) Chief of Staff to the President
David Axelrod (2009-2011) Senior Advisor to the President
Elena Kagan (2009-2010) Solicitor General of the United States
Peter Orszag (2009-2010) Director of the Office of Management and Budget
Mona Sutphen (2009-2011) Deputy White House Chief of Staff
James B. Steinberg Deputy Secretary of State
Dennis Ross (2009-2011 Special Assistant to the President
Ronald Klain (2009-2011) Chief of Staff to the Vice President
Jared Bernstein (2009-2011) Chief Economist/Economic Policy Advisor to the Vice President
Susan Sher (2009-2011) Chief of Staff to the First Lady
Alice Rivlin Member, National Commission on Fiscal Responsibility & Reform
Lee Feinstein (2009) Campaign Foreign Policy Advisor
Mara Rudman (2009) Foreign Policy Advisor
Em conclusão do tópico israelense, eis abaixo, além dos atos concretos de cumplicidade, algumas "quotes" de Obama que os israelenses gostam de lembrar como prova de seu apoio incondicional:
"The United States was the first country to recognize Israel in 1948, minutes after its declaration of independence, and the deep bonds of friendship between the U.S. and Israel remain as strong and unshakeable as ever.” (Statement on the 61st Anniversary of Israel's Independence, April 28, 2009) 
“The American people and the Israeli peoples share a faith in the future and believe that democracies can shape their own destinies and that opportunities should be available to all. Throughout its own extraordinary history, Israel has given life to that promise.” (Televised Statement to the Israeli Public, October 21, 2009)

“A strong and secure Israel is in the national security interest of the United States not simply because we share strategic interests ... America’s commitment to Israel’s security flows from a deeper place -- and that’s the values we share. As two people who struggled to win our freedom against overwhelming odds, we understand that preserving the security for which our forefathers -- and foremothers -- fought must be the work of every generation. As two vibrant democracies, we recognize that the liberties and freedoms we cherish must be constantly nurtured. And as the nation that recognized the State of Israel moments after its independence, we have a profound commitment to its survival as a strong, secure homeland for the Jewish people ...Because we understand the challenges Israel faces, I and my administration have made the security of Israel a priority. It’s why we’ve increased cooperation between our militaries to unprecedented levels. It’s why we’re making our most advanced technologies available to our Israeli allies. It’s why, despite tough fiscal times, we’ve increased foreign military financing to record levels. And that includes additional support –- beyond regular military aid -– for the Iron Dome anti-rocket system ... So make no mistake, we will maintain Israel’s qualitative military edge.” (Speech at the 2011 AIPAC Policy Conference, May 22, 2011) 
"America's commitment to Israel's security is unshakeable, and our friendship with Israel is deep and enduring. And so we believe that any lasting peace must acknowledge the very real security concerns that Israel faces every single day ... The Jewish people have forged a successful state in their historic homeland. Israel deserves recognition. It deserves normal relations with its neighbors. And friends of the Palestinians do them no favors by ignoring this truth, just as friends of Israel must recognize the need to pursue a two state solution with a secure Israel next to an independent Palestine."  (Speech to the United Nations General Assembly, September 21, 2011)

"[America] will stand steadfast with Israel in pursuit of security and a lasting peace." (State of the Union Address, February 12, 2013)
"I care deeply about preserving that Jewish democracy, because when I think about how I came to know Israel, it was based on images of kibbutzim, and Moshe Dayan, and Golda Meir, and the sense that not only are we creating a safe Jewish homeland, but also we are remaking the world. We’re repairing it. We are going to do it the right way."
"Precisely because I care so deeply about the State of Israel, precisely because I care so much about the Jewish people, I feel obliged to speak honestly and truthfully about what I think will be most likely to lead to long-term security, and will best position us to continue to combat anti-Semitism, and I make no apologies for that precisely because I am secure and confident about how deeply I care about Israel and the Jewish people."
"I think it would be a moral failing for me as president of the United States, and a moral failing for America, and a moral failing for the world, if we did not protect Israel and stand up for its right to exist, because that would negate not just the history of the 20th century, it would negate the history of the past millennium"
"To me, being pro-Israel and pro-Jewish is part and parcel with the values that I've been fighting for since I started getting involved in politics. There’s a direct line between supporting the right of the Jewish people to have a homeland and to feel safe and free of discrimination and persecution, and the right of African Americans to vote and have equal protection under the law. These things are indivisible in my mind
."

O balanço do governo de Obama está muitos graus abaixo de zero no tocante à poltícia internacional e à Palestina em particular. Nos últimos oito anos, os invasores judeus que ocupam as colônias/invasões civis judias na Cisjordânia passaram de 300 mil a 500 mil. O maior crescimento de todos os tempos. A abstenção no voto da resolução que condena esta prática israelense ilegal foi apenas um soprinho de vingança na árvore sólida que o presidente democrata cultivou para seu substituto levar avante o projeto sionista de limpeza étnica da Palestina.
Aliás, Donald Trump vai tirar proveiro de várias más ações de Obama que aumentarão sua má reputação.
Inclusive do record de deportação de imigrantes sem documento.
Um dos atos condenáveis do presidente democrata aconteceu no dia 23 de dezembro de 2016. No mês passado Obama assinou o National Defense Authorization Act (NDAA), uma lei federal que é usada como um cavalo de Tróia contra as liberdades civis dos estadunidenses e contra a informação fiável.
Em 2011, Obama já assinara lei semelhante que autorizava detenção indeterminada de qualquer cidadão suspeito ou acusado justa ou injustamente de terrorismo. Na lei recém assinada Obama foi mais longe ainda aprovando uma passagem de Countering Disinformation and Propaganda Act, que significa exatamente o que você imagina. Hasbara, em toda linha. Lavagem cerebral e desinformação garantidas juridicamente.
Onde o mundo vai parar quando nossos governantes se outorgam o direito legal de mentir aberta e desavergonhadamente sobre assuntos que vão do básico à segurança nacional?
E depois dizem que é o Putin que é o vilão deste período da história...
In plain English, this act establishes an official propaganda arm of the United States government - and how many more will follow?. 
Of course there has always been governmental coordination in the US used to spread lies about American foreign policy. Actually, the White House doesn't even have to work very hard because the corporate media usually march in lock step and repeat their every claim uncritically. But now its on paper. And Trump can use it as he likes.
The head of this global Engagement Center will be appointed by the president elected Donald Trump.
The man whom Obama labeled as unfit for the presidency is now the propaganda commander-in-chief.
Throughout the 2016 US presidential campaign the corporate media, in the US and abroad, Democratic Party operatives and the pundit class all proclaimend tha Donald Trump is a  fascist. The fascistic nature of US political, law enforcement and economic systems - at national and international level - were conveniently omitted from these warnings, but assertions of Trump's untrustworthiness were repeated endlessly. Still are. If that characterization has any validity at all then Barack Obama's establishment of a de facto Propaganda Department is a terrible blow to democracy in the US and to all information that comes from there, and from NATO.  
Obama has repeated warnings about "fake news" (in full awareness) and Russian influence. This is one of the reasons why progressives are being exhorted to protest Trump on January 20th and fight back against Republican policies. That is as good and worthy goal but it will also mean fighting against Democratic Party treachery as well. 
As a matter of fact, for the sake of coherence, there should be no reason for dismay or consternation when Trump appoints the Global Engagement Center chief propagandist. After all, Barack Obama, the darling of many progressives in the US and abroad, will have laid the goundwork for his "fascist" successor.
Aliás, seu sucessor "fascista" deveria fazer com Obama o que este fez com seu predecessor há oito anos. Ao assumir a presidência em 2009, o recém-eleito presidente Democrata expôs os crimes de George W. Bush para desresponsabilizar-se dos mesmos.
Se Trump fizesse o mesmo, quanta gente iludida não ficaria decepcionada com o presidente negro que alimentou tanta esperança e seduziu tanta gente, imerecidamente.
His legacy is a sham.
All of his foreign policy machinations have created wars or have come to nothing.
Obama produced real hell in foreign countries: his bloody coup in Ukraine followed by civil war there, and, before that, the irreversible catastrophe in Lybia, and the devastating years-long attempt to overthrow the non-sectarian leader of Syria, Bashar al-Assad, and replace him with a pro-Israel government. To this end, Obama lied and said he was supporting only ‘moderate rebels’. 
The fact is that despite his acclaimed diplomatic overtures in China, Cuba, and Iran - the former concerning climate change and cybersecurity, the middle being a total thaw in relations, and the latter concerning fissile material stockpiles - in the long run, looking at the big picture, nothing really changed for the better in Obama's years; as all the deals were meant, as always, to benefit, unilaterally, the United States. 
E como dizia meu pai, um bom negócio é o que é bom para todas as partes envolvidas. Quando uma delas lesa as demais, o ressentimento gerará divergência e desastre.   
Bottom line, Obama's interference in Ukraine and regime change attempt in Syria only succeeded in spreading chaos in both countries, in upsetting Vladimir Putin and in bringing Russia and China together to counter american influence.
Russia, Syria, Turkey and Iran meet to discuss the future and fortunately do so without an American presence. The first time it happens in world politics.
Vladimir Vladimirovitch no longer even bothers with trying to engage the people he called, for a while, "our American partners". 
The gringo is hurting badly; the giant is severely wounded, on the ground.
When Obama expelled Russian diplomats in a fit of impotent pique, Putin declined to do the same. Why bother when he knows he has won. For better or worse, the world is his, his stage.
No ano 2017, em que a Rússia celebra o aniversário de 100 anos da Revolução, a Terra muda de mãos. Moscou é a nova capital do mundo. O Kremlin dá as cartas. O Czar Putin reina. Incontestavelmente.
 Glenn Greenwald exposes on MSBC one of Obama's crimes against human right of privacy

Nenhum comentário:

Postar um comentário